Más de
50 años
explorando
extrayendo
refinando
BORATOS

BORAX ARGENTINA

Nos dedicamos a la minería hace más de 50 años explorando, extrayendo y refinando boratos destinados a diversas aplicaciones en la industria y en la agricultura.

La compañía posee una excelente reputación como proveedora de productos de Primera Calidad, empleando como mano de obra a los habitantes del lugar, ejerciendo la custodia del Medio Ambiente, y con una fuerte integración con las Comunidades donde opera.

Borax Argentina
BORAX ARGENTINA S.A. es una empresa que pertenece al GRUPO ALLKEM.
GRUPO ALLKEM

Cuando nace el mundo nace el boro. Y a pesar de la importancia de los mismos, no fue sino hasta el año 1876 cuando se supo de su existencia en la República Argentina.

El boro es un mineral presente en la naturaleza que nos rodea. Para su utilización en la industria el hombre debió aprender a extraerlo y procesarlo.

En la Argentina, se lo extrajo por primera vez a fines del siglo XIX, cuando en Jujuy se instaló la compañía "La Belga".

A principios del siglo XX la Compañía Internacional de Borax adquiere los derechos de explotación de "La Belga". Años más tarde adquiere los derechos de explotación de otra empresa minera, "Cuevitas Trading", propietaria de Tincalayu, Diablillos, parte de Sijes y Salinas Grandes, entre otras. En 1956 se inician las actividades extractivas en mina Tincalayu y desde 1958 Borax Argentina, se constituye como empresa.

Borax

Principios como

“LA HONESTIDAD, LA INTEGRIDAD, EL TRATO JUSTO Y EL PLENO CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES”

han guiado al GRUPO OROCOBRE desde su conformación.

Este Código de Conducta es el que rige nuestras operaciones y el modo de actuar en el ambiente y la sociedad en los que nos desenvolvemos.

Principios Generales Orocobre

1° Responsabilidad

Respondemos por nuestros compromisos y actos, y nos hacemos cargo de sus consecuencias y aprendemos de ellas.

2° Honestidad

Nos comportamos y expresamos con sinceridad y coherencia, respetando la Verdad y la Justicia, creando Valor Moral en nuestros actos.

3° Integridad,

Actuamos de forma correcta en cada circunstancia, independiente de los prejuicios o prácticas, siendo los principios nuestra guía en las decisiones diarias.

4° Respeto

Reconocemos y promovemos a todos sin distinción de edad, sexo, ni posición, manteniendo actitudes y acciones que ayuden a nuestros semejantes y mejoren nuestro entorno.

5° Compromiso

Convertimos nuestras diferentes opiniones en convicciones para una visión compartida, creando una empresa, una sociedad y un entorno mejor.

6° Solidaridad

Nos empeñamos por el bien común, ya que todos somos verdaderamente responsables de nuestros semejantes y generamos generosidad, desprendimiento, cooperación, participación y empatía.

Borax Argentina S.A. asume el compromiso de:

  • Manejar los riesgos mediante su identificación, análisis y posterior evaluación del tratamiento pertinente, buscando mejorar continuamente nuestra gestión y desempeño en medio ambiente, seguridad y salud ocupacional, y calidad, para lograr la prevención de la contaminación, las lesiones y enfermedades, y la insatisfacción de los clientes.
  • Cumplir con los requisitos aplicables a las actividades del grupo OROCOBRE, las leyes, reglamentos y otros compromisos suscritos, relacionados con nuestros aspectos ambientales y los riesgos de la calidad, la seguridad y la salud ocupacional.
  • Realizar un aprovechamiento racional de minerales para contribuir de manera eficaz, eficiente y equitativa al bienestar económico y social y al desarrollo sustentable.
  • Promover la innovación de productos y servicios que satisfagan las necesidades de los clientes.
  • Operar con legitimidad social en las comunidades cercanas a nuestros proyectos, acompañando acciones de bienestar general que contribuyan a mejorar oportunidades para el desarrollo sostenible de las comunidades y regiones.
  • Proveer la capacitación y supervisión apropiada a todo el personal, para una participación consciente y la realización de un trabajo seguro, responsable y eficiente.
  • Mejorar continuamente los procesos, el sistema de gestión integrado y los resultados, proporcionando los recursos necesarios para alcanzar estos compromisos, primando el análisis de los beneficios generales y económicos.

Es responsabilidad personal de cada integrante de Borax Argentina hacer su trabajo de acuerdo con adecuadas prácticas sobre Calidad, Medio Ambiente, Salud Ocupacional y Seguridad, respetando esta política y cumpliendo con los procedimientos y prácticas establecidas por la empresa.

SEGURIDAD Y GESTIÓN AMBIENTAL

SEGURIDAD Y
GESTIÓN AMBIENTAL

La salud y seguridad de los que trabajan en las operaciones de Borax Argentina, junto al cuidado del medio ambiente, forman parte de nuestras prioridades, las cuales están integradas a nuestra gestión a través de prevención de riesgos, procesos controlados, monitoreos periódicos y acciones de mejora.

Donde Estamos

BORAX ARGENTINA S.A. se ubica en la provincia de Salta, al Noroeste de la República Argentina, en la localidad de Campo Quijano, a 1350 msnm y 30 km desde Salta Capital. Allí cuenta con sus Oficinas Centrales, Planta de Ácido Bórico, Planta de Fusión, y dependencias de Despacho de Productos Terminados.

SITIOS DE PRODUCCIÓN

El Yacimiento Tincalayu se encuentra en el Salar del Hombre Muerto - Departamento de Los Andes, Provincia de Salta, a 4100 msnm y 370 km de distancia de Campo Quijano. De allí se extrae el mineral Tincal, que luego de una primera concentración es ingresado a la Planta de Bórax para producir Borax Decahidratado como producto final, o como producto intermedio para la producción de Borax Pentahidratado.

El Yacimiento Sijes se encuentra en el Salar de Santa Rosa de los Pastos Grandes, Departamento de Los Andes, Provincia de Salta, a 3870 msnm y 320 km de distancia de Campo Quijano. De allí se extraen minerales como hidroboracita, colemanita y ulexita. El yacimiento cuenta con una planta de concentración magnética para la producción de minerales, que se presentan triturados y en polvo.
La hidroboracita se comercializa como producto final, y también se utiliza para la fabricación de ácido bórico. Las reservas de este mineral en el yacimiento Sijes son las de mayor volumen de las conocidas actualmente en todo el mundo.

El Yacimiento Porvenir se encuentra en el Salar de Cauchari, Departamento de Susques, Provincia de Jujuy, a 4100 msnm y a 241 Km de distancia de Campo Quijano. En este yacimiento se extrae ulexita.

OFICINA CENTRAL

DESARROLLO DE PERSONAS - COMPRAS - COMUNIDAD

Huaytiquina 227 - Campo Quijano - Salta
T +54 387 426 8000

Yacimiento Tincalayu

(Tel. 54 387 4268035 - 54 387 4984002/003)
Salar del Hombre Muerto
Dpto. Los Andes - Prov. de Salta - Argentina

Yacimiento Sijes

(Tel. 54 387 4268073)
Salar Sta. Rosa de los Pastos Grandes
Dpto. Los Andes Prov. de Salta – Argentina

Yacimiento Porvenir

(Tel. 54 387 4268082)
Salar de Cauchari - Dpto. Susques
Prov. De Jujuy - Argentina

PROCESOS DE ELABORACIÓN

01

CAMPO QUIJANO

Planta de Ácido Bórico – Producto: Ácido Borico:

El ácido bórico se obtiene por la reacción del mineral Ulexita/Hidroboracita con ácido sulfúrico. Previo a la reacción química, para mejorar la eficiencia de la misma, se realiza una reducción de tamaño de la mena para alcanzar el grado de liberación del mineral y aumentar la superficie de contacto de las partículas.

El material molido se alimenta de manera continua a los reactores junto con el ácido sulfúrico y el agua madre reciclada del proceso. La temperatura óptima de reacción se alcanza mediante la inyección de vapor.

La mezcla resultante de los reactores es sometida a un proceso de separación sólido/líquido. En una primera etapa se separan los sólidos gruesos en un separador hidráulico, y luego la solución de rebalse es enviada a filtros prensa donde se separan las arcillas y sólidos finos, recuperando el agua madre que retorna al circuito.

Tras la separación de los sólidos, la solución clara resultante, en la cual se encuentra disuelto el ácido bórico, ingresa a los cristalizadores, donde por descenso de temperatura se logra la cristalización controlada del ácido bórico.

La pulpa de cristales y agua madre es filtrada. El agua madre puede ser recirculada al proceso o evacuada a las lagunas de evaporación, mientras que los cristales son lavados con agua para eliminar impurezas, y luego secados con aire caliente en un secador rotativo. Finalmente el producto es almacenado en silos y envasado.

Durante todo el proceso, es necesario mantener elevada la temperatura para evitar la cristalización del ácido bórico en los distintos equipos antes de su ingreso en los cristalizadores. Esto se logra por calefacción con vapor, el cual se produce en calderas que utilizan gas natural como combustible.

PROCESOS DE ELABORACIÓN
02

CAMPO QUIJANO

Planta de Fusión – Producto: Borax Anhidro

El Bórax 5 granel almacenado en los silos, es transportado mediante equipo cargador frontal hasta la tolva de alimentación. Luego, mediante roscas transportadoras y elevador a cangilones, el producto descarga en la rosca de alimentación del horno.

Los gases generados en los quemadores ubicados en el frente del horno provocan la fusión, y el producto fundido descarga a través de la boca de colada, pasando entre dos rodillos laminadores por los que circula agua de enfriamiento en su interior, con lo cual se consigue laminar y solidificar el líquido fundido, Bórax Anhidro.

Este producto laminado cae en el transportador vibratorio, en donde es sometido a una corriente de aire que ayuda al enfriamiento de lámina.

A continuación el producto descarga en el elevador helicoidal, el cual alimenta la lámina al molino de martillo. El producto molido es transportado al sistema de zarandas para clasificación, a través del elevador a cangilones. El producto pasante de la zaranda ya clasificado se transporta al sector de envasado, donde se fracciona en envases comerciables.

PROCESOS DE ELABORACIÓN
03

YACIMIENTO TINCALAYU

Proceso de Extraccion y Concentración de Tincal
Producto Tincal (Borato de Sodio)

  • Extracción por medios mecanizados.
  • Pre-concentración por zarandeo.
  • Trituración y clasificación.
  • Acopio.
PROCESOS DE ELABORACIÓN
04

YACIMIENTO TINCALAYU

PROCESO EN PLANTA DE BORAX

Productos: Borax 10 Decahidratado y Borax 5 Pentahidratado

En la planta de Bórax se procesa el tincal (materia prima a granel) para obtener dos productos refinados: bórax decahidratado y bórax pentahidratado.

El tincal, previamente triturado, es alimentado en forma continua a los disolvedores, donde es mezclado con agua madre reciclada del proceso a alta temperatura. El bórax presente en el mineral se disuelve en el agua madre.

La pulpa resultante es sometida a un proceso de separación sólido/líquido. En una primera etapa se separan los sólidos gruesos en un separador hidráulico, y luego la solución de rebalse es enviada a sedimentadores, donde mediante el agregado de floculante se logra la separación de barros (sólidos finos y arcillas). La solución clara sobrenadante ingresa a los cristalizadores, donde por descenso de temperatura se logra la cristalización del Borax 10 (Tetraborato de sodio decahidratado).

La pulpa de cristales y agua madre se envía a dos centrífugas para realizar la separación de los cristales, siendo el agua madre recuperada y recirculada al proceso. En esta etapa se obtiene un Borax 10 húmedo que puede ser destinado a secado y envasado, o puede ser derivado a conversión para la obtención de Borax 5 (Tetraborato de sodio pentahidratado). Ya sea un producto u otro, el proceso continúa con el secado de los cristales con aire caliente en un secador rotativo, almacenamiento en silos y finalmente envasado.

Durante todo el proceso, previo a los cristalizadores, es necesario mantener elevada la temperatura para evitar la cristalización del bórax en los distintos equipos. Esto se logra por calefacción con vapor, el cual se produce en calderas que utilizan fuel-oil como combustible.

PROCESOS DE ELABORACIÓN
05

YACIMIENTO SIJES

Proceso de Extracción y concentración de Hidroboracita y/o Colemanita

En Planta Sijes se realizan procesos en vía seca de reducción de tamaño, clasificación y concentración de la materia prima mineral (Hidroboracita, Colemanita, Ulexita) procedentes de la mina, a los fines de obtener un producto cuya granulometría esté de acuerdo a especificaciones técnicas.

Trituración Primaria: Se realiza en una trituradora a mandíbulas que reduce el mineral a fragmentos de tamaño alrededor de 8 cm.

Trituración Secundaria y Concentración Magnética: Desde mediados de 1997 se cuenta con instalaciones para un proceso totalmente en seco, donde se realiza trituración y molienda en molinos de cono y de rolos, clasificación por zarandas, y concentración por separadores magnéticos. Se obtiene un producto concentrado de granulometría inferior a 2 mm, que es envasado o derivado hacia una molienda fina (trituración terciaria).

Trituración Terciaria: Se realiza en un molino a rodillos que reduce el mineral a polvo.

Además de los equipos de trituración mencionados, se utilizan: cintas y roscas transportadoras, elevadores a cangilones, transportes vibratorios y zarandas clasificadoras, que en todos los casos funcionan con motores eléctricos. Todos los equipos cuentan con aspiradores y captadores de polvo, que es recogido en un conjunto de filtros de mangas.

El manipuleo y transporte de materias primas y productos se realiza con un cargador frontal, un camión y un autoelevador.

PROCESOS DE ELABORACIÓN

El Boro

Muy pocas industrias modernas pueden prescindir del boro, y ninguna persona puede tener la calidad de vida actual sin los productos que lo contengan. sin boro, resulta dificil imaginar un mundo como el actual.

El boro fue reconocido, hace aproximadamente 70 años, como uno de los siete micronutrientes que se requieren para el crecimiento normal y la obtención de frutos en casi todas las cosechas agrícolas. Por lo tanto está presente en las frutas y verduras que ingerimos.

El Boro

En la industria del vidrio, el boro se añade en forma no soluble a esmaltes y vidriados con el fin de aumentar su durabilidad, mejorar su aspecto y evitar grietas e irregularidades.

El Boro

En el hogar convivimos con el boro. Los encontramos en los azulejos, porcelana, cables, elementos de cocina resistentes al calor y cristalería.

El Boro

El boro también se encuentra presente en los deportes, en los equipamientos fabricados con fibra de vidrio.

El Boro

El boro se utiliza en detergentes, jabones cremas y limpiadores, como blanqueador no contaminante.

El Boro

En el transporte, se encuentra el boro en aceites y refrigerantes.

El Boro

En iluminacion el boro es utilizado en focos halogenos de alta tecnologia.

El Boro

En microelectronica el boro forma parte de los ordenadores que conectan al mundo entero.

El Boro

El boro se utiliza también en la industria espacial, como protector térmico en las pinturas externas de las naves.

El Boro

En los laboratorios encontramos el boro en tubos de ensayo, microscopios, dándole resistencia química y protección a los cambios térmicos bruscos.

El Boro

PRODUCTOS

HIDROBORACITA

HIDROBORACITA

B6 O11 Ca Mg .6 H2O Ver Más
+
ACIDO BÓRICO

ACIDO
BÓRICO

H3 BO3 Ver Más
+
adubor

ADUBOR

Na2B8O13.4H2O Ver Más
+
BORAX DECAHIDRATADO

BORAX DECAHIDRATADO

Na2B4O7.10H2O Ver Más
+
BORAX PENTAHIDRATADO

BORAX PENTAHIDRATADO

Na2B4O7.5H2O Ver Más
+
BORAX ANHIDRO

BORAX ANHIDRO

Na2B4O7 Ver Más
+
METABOR

METABOR

NaBO2 4H2O Ver Más
+
COLEMANITA

COLEMANITA

B6 O11 Ca2 .5 H2O Ver Más
+

Calidad

Desde 1958, Borax Argentina S.A. brinda una amplia variedad de boro destinado a diversas aplicaciones en la industria y en la agricultura.

La calidad de nuestros productos y servicios siempre fue, es y será la fortaleza que distingue a Borax Argentina como el proveedor preferido de boratos, asegurando satisfacer y superar las expectativas de los clientes.

Desde 1995, Borax Argentina cuenta un Sistema de Gestión de Calidad certificado, con procesos acordes a los estándares internacionales de la Norma ISO 9001.

Borax Argentina - Calidad

Todos las entregas de productos constan de identificación de lotes y certificados de análisis que posibilitan una trazabilidad ante cualquier información que requieran nuestros clientes.

Aplicaciones

Agricultura
01
+info
Ceramicos
02
+info
Detergentes
03
+info
Vidrio
04
+info
Fibra de Vidrio
05
+info
Especiales
06
+info
Oil-gas
07
+info

Novedades

Galería

  • Todos
  • Fotos
  • Videos

VIDEO INSTITUCIONAL

CAMPO QUIJANO

YACIMIENTO SIJES

YACIMIENTO TINCALAYU

Contacto

Borax Argentina SA

OFICINA CENTRAL

Huaytiquina 227 - Campo Quijano - Salta
info@boraxargentina.com

Borax - Contacto

CONSULTAS
COMERCIALES

SUMATE A NUESTRO
EQUIPO DE TRABAJO

SUGERENCIAS:

  • Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.